வழிகாட்டும் வாழ்வு

வழிகாட்டும் வாழ்வு, மாயில் திர்மிதீ, அரபுமூலம் – தமிழாக்கம் – அடிக்குறிப்பு, ரஹ்மத் பதிப்பகம், விலை: ரூ.300

தமிழில் ஹதீஸ் தொகுப்புகளின் மொழியாக்கங்களை வெளியிட்டுவரும் ரஹ்மத் பதிப்பகத்தின் சமீபத்திய வெளியீடு இது. இமாம் திர்மிதீ (ரஹ்) அவர்களின் ‘அஷ்ஷமாயிலுல் முஹம்மதியா’ ஹதீஸ் தொகுப்பின் தமிழாக்கமே ‘ஷமாயில் திர்மிதீ’. 56 பாடங்களாக 415 ஹதீஸ்கள் இத்தொகுப்பில் பதிவுசெய்யப்பட்டுள்ளன. இறைத்தூதர் நபிகளாரின் தோற்றத்தையும் அவரது பேரியல்புளையும் நன்னடத்தைகளையும் பற்றற்ற எளிய வாழ்வையும் குறித்து தெளிவாகப் பேசும் இத்தொகுப்பின் தமிழாக்கம் அரபு மூலத்துடனும் அடிக்குறிப்புகளுடனும் வெயிடப்பட்டுள்ளது.

இப்ராஹீம் அல்பாஜூரீ அவர்களின் அரபி விரிவுரை உள்ளிட்ட முக்கியமான அரபி, உருது மார்க்க நூல்கள் பலவற்றையும் பின்பற்றி 936 விளக்கக் குறிப்புகளை அளித்துள்ளார் மொழிபெயர்ப்பாளரான இ.எ.பஸ்லுர் ரஹ்மான்.

– செ.இளவேனில்

நன்றி: தமிழ் இந்து, 14/12/19.

இந்தப் புத்தகத்தை வாட்ஸப்பில் ஆர்டர் செய்ய: 9500045609

இந்தப் புத்தகத்தை போன் மூலம் வாங்க: டயல் ஃபார் புக்ஸ் – 04449595818