தே: ஒரு இலையின் வரலாறு, ராய் மாக்ஸம், தமிழில்: சிறில் அலெக்ஸ், இந்தியா அடிமைப்படுத்தப்பட்ட வரலாறு, தமிழில்: பி.ஆர்.மகாதேவன், கிழக்கு வெளியீடு, மொத்த விலை: ரூ.650. தமிழ் வாசகர்களுக்கு ‘உப்பு வேலி’ மொழிபெயர்ப்பு நூல் மூலம் ஏற்கெனவே அறிமுகமானவர் ராய் மாக்ஸம். இந்த இரண்டு புத்தகங்களுக்கும் ‘உப்பு வேலி’க்கும் தொடர்பு இருக்கிறது. எந்த வழியிலெல்லாம் இந்தியா காலனியப்படுத்தப்பட்டது என்பதை சுவாரஸ்யமான நடையில் கூறுபவை இந்தப் புத்தகங்கள். இந்திய வரலாற்றில் தேயிலைக்கு உள்ள முக்கியமான இடத்தை ஒரு புத்தகம் சொல்கிறதென்றால் இன்னொரு புத்தகம் ஐரோப்பிய ஆக்கிரமிப்புகளைப் பற்றிய […]

அழகிய மரம், தரம்பால், தமிழில்: பி.ஆர்.மகாதேவன், கிழக்குப் பதிப்பகம், மொத்த விலை: ரூ.900. ஆயிரம், இரண்டாயிரம் வருடங்களுக்கு முந்தைய இந்திய அறிவுத்தளம் பற்றிப் பேசும்போது பெருமிதமும், சில நூற்றாண்டுகளுக்கு முந்தையதைப் பேசும்போது கீழான பார்வையும் வெளிப்படுவது பொது மனோபாவமாகவே மாறியிருக்கிறது. நிறைய கட்டுக்கதைகளும் பொய்ப்புரட்டுகளும் இந்த வரலாற்றில் கலந்திருக்கின்றன. அங்கே புதையுண்டிருக்கும் உண்மையை வெளியே எடுக்கும் எண்ணத்தோடு களத்தில் இறங்கினார், இந்தியாவின் மிக முக்கியமான காந்தியச் சிந்தனையாளர்களுள் ஒருவரான தரம்பால். அவருடைய இரண்டு முக்கியமான புத்தகங்கள் இப்போது மறுபதிப்பு கண்டிருக்கின்றன. 18-ம் நூற்றாண்டில் இந்தியப் […]