தந்த்ரா
தந்த்ரா, ரகசியங்கள் (பாகம் 3), (விஞ்ஞான் பைரவ் தந்த்ராவின் புதிய விளக்கம்), ஓஷோ, தமிழில்-தியான் சித்தார்த், கண்ணதாசன் பதிப்பகம்,23, கண்ணதாசன் சாலை, தி.நகர், சென்னை 17, பக். 594, விலை 250ரூ. To buy this Tamil book online – www.nhm.in/shop/100-00-0000-591-6.html
விஞ்ஞான் என்றால் உணர்வு. பைரவ் என்றால் உணர்வு கடந்த நிலை. தந்த்ரா என்றால் யுக்தி. விழமுறை, டெக்னிக். அதாவது உணர்வை கடத்திச் செல்லும் யுத்தி. மற்ற மரபுகளுக்கெல்லாம் முற்றிலும் முரணானதாக தந்த்ரா தெரிவது இப்படித்தான். ஜைனர்கள் சுவையே இருக்கக் கூடாது என்கின்றனர். மகாத்மாகாந்தி தன்னுடைய ஆசிரமத்தில் சுவை கூடாது என்பதை ஒரு விதியாகவே வைத்திருந்தார். எதையும் சுவைக்கக் கூடாது. சாப்பிடு, ஆனால் சுவைக்காதே. சுவையை மறந்துவிடு. சாப்பிடுவது தேவையானது. ஆனால் அதை இயந்திரத்தனமாக செய். சுவை ஓர் ஆசை. ஆகவே சுவைக்கக் கூடாது. தந்த்ரா சொல்கிறது எவ்வளவு முடியுமோ அந்த அளவு சுவை. அதிக புலனுணர்வு கொள். உயிர்த் துடிப்போடிரு. மேலும் வெறுமனே சுவைப்பதில் ஆழமாக செல்வதுடன் நிற்காமல், சுவையாகவே மாறிவிடு. ஓஷோ அன்பர்களுக்கு ஒரு அருமையான விருந்து இந்த நூல். -மயிலை சிவா.
—-
ஜே. கிருஷ்ணமூர்த்தி உரையாடல்கள், தமிழில் எஸ். ராஜேஸ்வரி, நர்மதா பதிப்பகம், 10, நானா தெரு, தி.நகர், சென்னை 17, பக். 200, விலை 70ரூ. To buy this Tamil book online – www.nhm.in/shop/100-00-0000-703-5.html
முன்னுரையில் மொழிபெயர்ப்பாளர் குறிப்பிட்டதுபோல, இந்த தொகுப்பில் முக்கியமான வாழ்வியல் சிந்தனைகளை புதிய கோணத்தில் ஆழமாக ஆய்வு செய்யும் ஜே.கே.வின் தனித்தன்மையை பார்க்க முடிகிறது. 13 தலைப்புகளில், வாழ்க்கையோடு தொடர்புடைய ஐயங்களுக்கு சரியான விளக்கங்கள் தரப்பட்டுள்ளன. கையடக்க அளவில் இந்த தொகுப்பை தயாரித்து வழங்கியுள்ள பதிப்பாளரையும், எளிய தமிழில் மொழிபெயர்த்து அளித்துள்ள எழுத்தாளரையும் பாராட்ட வேண்டும். -ஜனகன். நன்றி: தினமலர், 11/3/2012.